cute; adorable; lovely
你们两个开车…去找可爱的外婆
You two drive over... and go find your sweet grandma.
— 无爱可诉 (2017)
可爱的天使?
Cute angel?
— 朱诺 (2007)
怎么可爱的女子！
What a cute girl!
这么年轻可爱的女孩可能吗?
A girl this young and cute? Is that possible?
— 红猪 (1992)
印度最可爱的儿子..
India’s most adorable son...
— 芭萨提的颜色 (2006)
这是一条可爱的金鱼
This is a cute goldfish.
— 美人鱼 (2016)
明天就是我那可爱的女孩子不是说你我是说女儿，我的孩子
Tomorrow is my sweet girl—not you, I mean my daughter, my child.
— 惊魂记 (1960)
可爱的好人
A lovely, kind person
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
可爱的曾祖母们
Lovely great-grandmothers
— 烈日灼人 (1994)
现在得在这间办公室和可爱的孩子们一起工作
Now I get to work in this office with the adorable children.
— 乔乔的异想世界 (2019)
谢谢你给我这个可爱的礼物
Thank you for giving me this lovely gift.
— 调音师 (2018)
试试我可爱的坚果
Try my cute little nut.
— 真爱至上 (2003)
南娜漂亮的眼睛南娜可爱的脸庞
Nanna’s beautiful eyes and lovely face
— 爱，没有明天 (2003)
没有，她是一个可爱的女孩！
No, she’s a lovely girl!
— 死亡论文 (1996)
这个可爱的女孩是谁呀?
Who is this cute girl?
外面有许多可爱的男孩
There are many cute boys outside.
— 女王旅途 (2014)
对不起，可爱的，我一时大意。
I'm sorry, sweetheart. I was careless for a moment.
— 飞向太空 (1972)
超可爱的
Super cute!
— 天气之子 (2019)
可爱的主，这些小姑娘！
These girls are so cute!
— 阿玛柯德 (1973)
可爱的孩子们
Adorable children
— 地球上的星星 (2007)
我们拜访了你妈妈可爱的小木屋
We visited your mom's cute little cabin.
— 风吹麦浪 (2006)
那个小姑娘满漂亮满可爱的
That little girl is quite pretty and adorable.
— Suzhou River (2000)
超可爱的呢
So adorable!
— 小偷家族 (2018)
我还有两个可爱的妹妹
I also have two adorable younger sisters.
— 自己去看 (1985)
南娜送了我这根领带和一封非常可爱的情书
Nana gave me this tie and a very sweet love letter.
可爱的孩子们忍耐不住要逃离了
The adorable children couldn't stand it any longer and ran away.
— 恶魔 (1955)
是可爱的婴儿
It is a cute baby.
— 辉夜姬物语 (2013)